8月の思い出：おいしいお飲物はいかがですか？
How would you like cool beverage ?

機内で好評をいただいている飲み物にスカイタイムがあります。ほのかな柚子の香りが漂う後味さわやかなJALオリジナルドリンクです。国内線、国際線ともに搭載をしていますので是非お試しください。

よくお問い合わせをいただくこのお飲み物、皆さんそれぞれのネーミングがあるようです。今日はそんなお話をご紹介したいと思います。

Have you tried our SKYTIME offered in our service?  It is cool drink with Yuzu flavor, a kind of Citrus fruits.  It is being served both in domestic and international route.  I often have requests from passengeres with various kind of unique namings.  This months' illustration is about such a expereience.

CA : What would you like to drink ?

Passenger : "Air-time" please.

CA : Certainly Sir !

( might be SKYTIME )

Passenger : "Sky-mate" please.

CA : Certainly Ma'am !

( could  be SKYTIME )

Passenger : "Nice-time" please.

CA : Certainly Sir !

( absolutely must be SKYTIME )

  JALオリジナルドリンク"スカイタイムゆず"

イラストは本人の自筆によるものです。

 Illustraton by Ms.Fukase